Zaimki osobowe w języku islandzkim stoją zazwyczaj na pierwszym miejscu w zdaniu, przed czasownikiem. Ich obecność jest wymagana ze względu na konieczność określenia podmiotu. Odmieniają się przez liczby i przypadki.
Fornafn (fn) - Zaimek
ég - ja (M ég, B mig, C mér, D mín)
þú - ty (M þú, B þig, C þér, D þín)
hann - on (M hann, B hann, C honum, D hans)
hún - ona (M hún, B hana, C henni, D hennar)
það - ono (M það, B það, C því, D þess)
við - my (M við, B okkur (oss), C okkur (oss), D okkar (vor))
þið - wy (M þið, B ykkur, C ykkur, D ykkar)
(forma grzecznościowa: M þér, B yður, C yður, D yðar)
þeir - oni (M þeir, B þá, C þeim, D þeirra)
þær - one (M þær, B þær, C þeim, D þeirra)
þau - one (r. nijaki) (M þau, B þau, C þeim, D þeirra)
Forma grzecznościowa þér odpowiada polskiemu 'pan/pani'.
Hann, hún i það są wykorzystywane inaczej niż w języku angielskim.
Np. To jest róża i ona jest czerwona.
Þessi er rós og hún er rauð.
Fornafn (fn) - Zaimekég - ja (M ég, B mig, C mér, D mín)
þú - ty (M þú, B þig, C þér, D þín)
hann - on (M hann, B hann, C honum, D hans)
hún - ona (M hún, B hana, C henni, D hennar)
það - ono (M það, B það, C því, D þess)
við - my (M við, B okkur (oss), C okkur (oss), D okkar (vor))
þið - wy (M þið, B ykkur, C ykkur, D ykkar)
(forma grzecznościowa: M þér, B yður, C yður, D yðar)
þeir - oni (M þeir, B þá, C þeim, D þeirra)
þær - one (M þær, B þær, C þeim, D þeirra)
þau - one (r. nijaki) (M þau, B þau, C þeim, D þeirra)
Forma grzecznościowa þér odpowiada polskiemu 'pan/pani'.
Hann, hún i það są wykorzystywane inaczej niż w języku angielskim.
Np. To jest róża i ona jest czerwona.
Þessi er rós og hún er rauð.
Brak komentarzy:
Prześlij komentarz